Even when employees join forces and decide to sue their former company, chances are it will not go in their favor. Which is why nobody is even trying to sue IBM even if we all know that age discrimination here is rampant.
https://www.law360.com/articles/1056078/design-firm-escapes-age-bias-suit-over-layoffs