Merit pool = money for base-salary raises. Generally, a team gets a budget that managers divide among employees. For example, a 3% pool on $1 million of eligible salaries means $30,000 to distribute, not a guaranteed 3% raise for everyone. That's an illustration, not Wells Fargo's actual rate.
Bonus pool = money for annual incentive awards, separate from salary increases. Wells Fargo's bonus plan says awards depend on individual and business performance, risk management and conduct. Managers recommend awards, with approval up the management chain. Bonuses aren't guaranteed.
The key: a pool percentage isn't your personal percentage. I couldn't verify Wells Fargo's current internal pool sizes or merit-allocation rules. Your role's bonus target, if it has one, is another separate number.